[가사해석] Lauv - Sims/뮤비/Lauv 노래 추천/billboard hot 100

 

오늘은 제가 너무 좋아하는 lauv의 노래를 가져와 보았어요~

 

lauv는 요새 한국 사람들에게도 엄청난 인기를 끌고 있어요!

그리고 자주자주 노래도 발매하고 있죠

아주 열일 하구 있습니당 ㅋㅋㅋ

 

 

'19.10.4에 발매한 Sims

심즈는 우리가 알고 있는 심즈 게임을 말해요~

가사를 보면 우리가 심즈 게임 속에 있었더라면~ 이라는 전개로

메시지를 전달하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

안타깝게도 빌보드 hot 100 차트에는 랭크하지 못했더라구요

Lauv 노래 너무 좋은데 ㅠㅠㅠ 오ㅐ 그럴까....

이해가 되지 않는군용........

 

저는 lauv를 처음 안게 Troye sivan과 함께 부른 i'm so tired라는 노래였어요

명곡 중 명곡이라구 할 수 있죠 ㅠㅠㅠ

 

 

이쯤에서 lauv 노래 추천하겠습니당

많이들 알고 계시는 노래들도 있지만

저는 예전부터 들어왔던 덜 알려진 노래를 추천할게용 ㅎ.ㅎ

 

 

 

[lauv 노래 추천]

 

1. i'm so tired - 트로이 시반과 케미를 보여주죠

                     뭔가 이 노래도 lauv 게이설의 영향을 주지 않았을까 싶어요

                     (트로이가 내한 콘서트 때 불러줘서 너무나도 감동이었던 이노래ㅠㅠ 울뻔함)

2. i like me better - 드라이브 하면서 듣기 아주 좋은 노래!

3. getting over you - 마찬가지로 드라이브 할 때 강츄

4. breathe - 잔잔보스 ㅠ.ㅠ 출근할 때 버스안에서 들으면 좋습니당.....

 

 

---

<<M/V 바로가기>>

Lauv - Sims(Official Music Video)

 

https://www.youtube.com/watch?v=4-wBllGU6hA

 

 

 

---

 

Lylics

 

 

[Verse 1]

​
I wish that you and I lived in The Sims

난 너랑 내가 심즈에 살았으면 좋겠어

We could build a house and plant some flowers and have kids

우리는 집을 짓고 꽃을 심고 아이들을 가질 수 있잖아

But we're both at some trashy Halloween party downtown

​하지만 우린 둘 다 시내의 쓰레기같은 할로윈 파티에 있어

 
And I'll probably never see you again

그리고 아마 난 널 다시는 보지 못할거야

 

I wish that we lived on a VHS

우리가 비디오테이프 속에 살았으면 좋겠어

I'd erase the things I said and that I'll probably say again

​내가 말한 내용을 지우고 다시 말할 수 있으니까 

Hit rewind on all the times I got lost in my head

머릿 속에서 길을 잃었던 모든 시간들을 되감기 할거야

But I guess I'll never see you again

하지만 다시는 널 못 볼 것 같아

I'll probably never see you again

아마 다시는 못 볼거야

​

[Chorus]

​
Ooh, goddamn

오 젠장

I wish we would've met on another night, baby

다른 날 밤에 만났었다면 좋았을텐데, 자기

Maybe then I wouldn't have let you leave me

아마 그랬다면 그때 네가 날 떠나지 못하게 했을 거야

 

Yeah, ooh, goddamn

그래, 젠장

I wish we would've met on another night, baby

다른 날 밤에 만났었다면 좋았을텐데, 자기

In another life, baby

​다른 삶에서, 자기야

In another

다른 삶에서

​

[Post-Chorus]

​
I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데  

I wouldn't have

너를 떠나보내지 않았을 텐데

​

[Verse 2]

​
I wish that we met walkin' round the MoMa

우리가 MoMa를 둘러보다 만났으면 좋았을텐데

Yeah, I'd say "Nice to meet you"

네, "만나서 반가워요" 라고 인사했겠지

Instead of saying "Nice to know ya"

​ "널 알게되어 반가워" 라고 말하는 대신

I'd try to impress you with some bullshit 'bout Monet

모네에 대한 헛소리로 널 감동 시키려고 노력했을거야 

At least I wouldn't be too drunk to stay

​적어도 나는 네 곁을 지키기 위해서 술에 취하진 않을거야

And I wouldn't have let you slip away

그리고 난 널 그냥 내버려두진 않을거야

​

[Chorus]

​

Ooh, goddamn

오 젠장

I wish we would've met on another night, baby

다른 날 밤에 만났었다면 좋았을텐데, 자기

Maybe then I wouldn't have let you leave me

아마 그랬다면 그때 네가 날 떠나지 못하게 했을 거야

Yeah, ooh, goddamn

그래, 젠장

I wish we would've met on another night, baby

다른 날 밤에 만났었다면 좋았을텐데, 자기

In another life, baby

​다른 삶에서, 자기야

In another (Uh) 

다른 삶에서

​

[Post-Chorus]

​
I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have

널 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데

I wouldn't have

​ 널 떠나보내지 않았을 텐데

​

[Outro]

​
I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데

I wouldn't have let you

너를 떠나보내지 않았을 텐데 

I wouldn't have let you leave me

네가 날 떠나게 하지 않았을 텐데